一片春心付海棠是什麼意思

一片春心付海棠”的意思是：把自己的一片心思交於一朵美麗的海棠花。美人孤獨落寞，只能將心事説與海棠花聽，詩人借海棠抒寫內心的孤寂，人生的無奈。海棠花：海棠花又稱斷腸花，思鄉草。有象徵遊子思鄉，表達離愁別緒的意思。象徵苦戀．當人們愛情遇到波折，常以秋海棠自喻。古人稱它為斷腸花，借它抒發男女離別悲傷情緒。詩句出自於明代才子唐伯虎的《海棠美人圖》，這是他根據楊貴妃的海棠春睡”的典故畫的一幅畫，並在畫上題有這樣詩句的一首詩。

詩句原文：

褪盡東風滿面粧，可憐蝶粉與蜂狂。

自今意思和誰説，一片春心付海棠。

詩句譯文：

春天的影像已經過去了，現在充滿了夏季的景色，可愛的蝴蝶和蜜蜂在花前不停地採摘花粉。 美人彷彿心有所思，但沒有傾訴的對象，只有把自已的心思交於一朵美麗的海棠花。

詩人簡介：

唐寅，字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，據傳於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生，故名唐寅。

唐寅玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱江南四才子”，畫名更著，與沈周、文徵明、仇英並稱吳門四家”。