一千個哈姆雷特的前一句是

一千個哈姆雷特”的前一句是：一千個讀者眼中就會有。

一千個人心中有一千個哈姆雷特”的意思是：每個人都會對作品有不同的理解，每個人對待任何事物都有自己的看法，一千個人就有可能有一千種不同的看法。每一個人看《哈姆雷特》這本書，都有不同的感覺，也就是每一個人讀一本書都有自己的理解。每個人由於的閲歷經驗的不同，在看書、做事時經常會有不同的理解，每個人的思想都是獨一無二的，所以看到事物的感受也是不一樣的。

原句：

莎士比亞，There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes。（譯文：一千個觀眾眼中有一千個哈姆雷特。）

理解：

這句話揭示了閲讀的神奇和成果的多元化：有人説：哈姆萊特出身高貴，舉止優雅；接受人文主義的教育，博學多才，深受百姓的擁戴。他敬愛父親，深愛母親，但突如其來的變故將他變得憂鬱，母親的背叛令他痛苦，復仇的艱難令他焦慮、失常。但他逐步堅定起來，最終戰勝了自己的弱點，懲治了罪人。

也有人説：哈姆萊特是勇敢的，也是不怕死的；但是，他由於敏感而猶豫不定，由於思索而拖延，精力全花費在做決定上，反而失卻了行動的力量。他一直未能主動履行復仇的使命，而是在命運的幫助下完成了使命。

還有人説：一個美麗、純潔、高貴而道德高尚的人，他沒有堅強的精力使他成為英雄，卻在一個重擔下毀滅了，這重擔他既不能掮起，也不能放下。他被要求去做不可能的事，這事本身不是不可能的，對於他卻是不可能的。他是怎樣的徘徊、輾轉、恐懼、進退維艱，總是能觸景生情，總是回憶過去；最後幾乎失卻他面前的目標。

創作背景：

十六、十七世紀之交，英國正處在封建制度向資本主義制度過渡時期，這個時期是英國歷史進程中的一個巨大轉折。

伊麗莎白統治的繁榮時期，資產階級支持王權，而王權正好利用資產階級，兩方面不僅不對立，還結成了暫時的同盟。由於政局比較穩定，社會生產力獲得了迅速的發展。這種新興資本主義生產關係的發展，雖然加速了封建社會的崩潰，卻仍然是依靠殘酷地剝削農民來進行的。

詹姆斯一世繼位以後，專制集權被進一步推行，資產階級和勞動人民的反抗遭到了大肆鎮壓。社會矛盾進一步激化，它從根本上動搖了封建秩序，同時為十七世紀英國資產階級革命準備了條件，莎士比亞的創作正是對這個時代的藝術的深刻的反映。

《哈姆雷特》是借丹麥八世紀的歷史反映十六世紀末和十七世紀初的英國社會現實。當時的英國，如前所述，是一個顛倒混亂的時代”，而《哈姆雷特》正是這個時代的縮影”。劇中哈姆雷特與克勞狄斯的鬥爭，象徵着新興資產階級人文主義者與反動的封建王權代表的鬥爭。

通過這一斗爭，作品反映了人文主義理想同英國黑暗的封建現實之間的矛盾，揭露了英國封建貴族地主階級與新興資產階級之間為了爭奪權力而進行的殊死較量，批判了王權與封建邪惡勢力的罪惡行徑。

文藝復興運動使歐洲進入了人”的覺醒的時代，人們對上帝的信仰開始動搖。在個性解放”的旗幟下為所欲為”，這是當時的一種時代風尚。這一方面是思想的大解放，從而推動了社會文明的大發展；另一方面，尤其是到了文藝復興的 晚期，隨之產生的是私慾的泛濫和社會的混亂。

面對這樣一個熱情而又混亂的時代，人到中年的莎士比亞，已不像早期那樣沉湎於人文主義的理想給人帶來的樂觀與浪漫，而表現出對理想與進步背後的隱患的深入思考，《哈姆萊特》正是他對充滿隱患而又混亂的社會的一種審美觀照。