此生契闊與子成説的意思

意思是：無論生死離合，我都與你立下約定。本詩描寫兵士不得回家的心情，表達渴望和平的強烈願望。寫了戰後未歸的痛苦，又寫了戰士之間執手相約，脈絡分明，而情感依次遞進。

原文詩詞：

《擊鼓》死生契闊，與子成説。執子之手，與子偕老。

詩詞翻譯：

一同生死不分離，我們早已立誓言。別時握住你的手，白頭到老此生休。

這句話原本是戰士之間的約定，現代成語多運用執手偕老，形容愛情的永恆。 而在種種承諾面前，愛情的承諾應是最動人心魄的了，平凡而真誠的諾言最為感人。兩千四百年前的承諾至今在耳久久迴盪，令人感慨歲月所難以磨滅的記憶與回答。

寓意含義：

詩人在絕望中回憶起當年與妻子執手泣別的情形，他對她説，無論生死離合，我與你都説好了，此生牽着你的手，與你共白頭。

可是，如今我們相隔萬里難以再見，這麼多年過去了，那個誓言我恐怕堅守不了了。這兩節反映了夫妻間深沉、堅貞的愛情，然而，此種感情最終被戰爭消磨殆盡，這樣就更深刻地揭示出“厭戰”的主題。