人言落日是天涯

人言落日是天涯，望極天涯不見家”的意思是：人人都言，夕陽落山的地方就是海角天涯，天涯海角的盡頭即是故鄉。

落日：太陽落山之地。望極：望盡，極目遠望。該句出自宋代李覯的《鄉思》。此句先以落日處即天涯作襯，使後句望不見故鄉的失望更重更深，寫出在外遊子歸鄉無計的無奈和痛苦。

原文：

人言落日是天涯，望極天涯不見家。

已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。

註釋：

⑴落日：太陽落山之地。

⑵望極：望極：望盡，極目遠望。

⑶碧山：這裏指青山。

譯文：

人人都言，夕陽落山的地方就是海角天涯，天涯海角的盡頭即是故鄉。可恨這連綿的青山阻擋了我歸家的腳步，青山還被傍晚的暮雲籠罩在迷濛中。

賞析：

詩的一二句從遠處着筆，寫詩人極目天涯時所見所感。三四句從近處着墨，寫詩人凝視碧山的所見所感。

人言落日是天涯，望極天涯不見家。”寫望，但從望的感受上落筆，不具體寫望見些什麼。詩人遠望時正當黃昏，夕陽西墜，他遙望故鄉，故鄉不見，遠在天涯。這時候，他看到了落日，又想到落日之處就是天涯，然而明明白白地看得見落日，卻仍然望不到故鄉。這兩句，把思家的愁苦表現得很深刻。

全詩四句，分四層意思，層層深入，不斷推進，把思想感情發揮到極致。這首詩突出了詩人歸鄉無計的無奈和痛苦，表達了詩人對故鄉深摯濃厚的思念之情。

作者介紹：

李覯，字泰伯，號盱江先生，是我國北宋時期一位重要的哲學家、思想家、教育家、改革家。今存《直講李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附後。