含沙射影是什麼意思

含沙射影是一個漢語成語，出自晉朝幹寶的《搜神記》卷十二：“其名曰蜮，一曰短狐，能含沙射人，所中者則身體筋急，頭痛、發熱，劇者至死。”。

含沙射影原本指的是傳説中一種叫蜮的動物，在水中含沙噴射人的影子，使人生病。南朝宋鮑照在他的《苦熱行》詩中寫道：“含沙射流影，吹蠱痛行暉。”之後，人們就用“含沙射影”比喻在暗中影射攻擊或陷害別人，它也可指説話暗中諷刺別人。

它是一個連動式含貶義的成語，在句子中常作謂語、定語、狀語。其近義詞有借古諷今、指桑罵槐、隱晦曲折;反義詞有光明正大、提名道姓、短兵相接等。

含沙射影是什麼意思？

傳説一種叫蜮的動物，在水中含沙噴射人的影子，使人生病。比喻暗中攻擊或陷害人。

出處：晉·幹寶《搜神記》卷十二：漢光武中平中，有物處於江水，其名曰“蜮，”一曰“短狐。”能含沙射人。所中者，則身體筋急，頭痛，發熱。劇者至死。江人以術方抑之，則得沙石於肉中。詩所謂“為鬼，為蜮”。

釋義：漢朝光武中平年間(公元 184 年—189 年)，有一種怪物生活在長江之中，它的名字叫“蜮”，又叫“短狐”，能含沙射人。

被它射中的人，就會全身抽筋、頭痛發熱，嚴重的甚至死亡。長江邊上的人用方 術治它，就在肉中找到了沙石。這就是《詩經》所就的“你如果是鬼或是蜮， 那就不堪入目”中的“蜮”啊。

擴展資料

相傳在漢朝光武中平年間，在長江流域地區有一種很特別的叫做蜮的甲蟲，又有人稱做短狐。這是一種有害的甲蟲，常常能含沙射人。

被它射中的人，就會全身抽筋、頭痛發熱，嚴重的甚至死亡。所以人人談之色變，避之不及。

這種甲蟲形狀很是奇怪，背上長着硬殼，頭上有角，身旁有翅膀，可以飛到上空，在人的頭上施行襲擊。它沒有眼睛，但是耳朵聽覺特別靈敏，在它的口中長着一個特殊的器官，橫在口中，形狀像弓。

只要聽到人聲便知道人的所在方向和距離，然後用口中所含的沙，沙中染上口腔中分泌的毒藥，當作矢用，向人射擊。

蜮經常生活在水裏，偶爾也會上岸躲在草叢中曬曬太陽。每當有人靠近水邊或者在水裏游泳取水時，蜮就會躲在暗處，口含沙子，利用弓嘴將沙子噴向人。

當被蜮射中的人時，不管任何部位，都會染上一種毒質而生瘡，奇癢難仍，然後潰爛流膿，輕則斷肢，重則喪命。就算人和身體能夠射避，而影子被蜮射中，也會生病。

這種害蟲怎麼產生的人們一直弄不清楚，古代的儒者認為男女在同一條河川中洗澡，淫亂的女子佔了上風，那淫亂的元氣就會產生這種怪物。

所以人們就用蜮含沙含沙射影來形容暗中攻擊或陷害人他人。

參考資料來源：百度百科-含沙射影

含沙射影有幾種意思？

含沙射影有3種意思。含沙射影的意思是傳説一種叫蜮的動物，在水中含沙噴射人的影子，使人生病。比喻暗中攻擊或陷害人。也可指説話暗中諷刺別人。

出處：晉·幹寶《搜神記》卷十二：“其名曰蜮，一曰短狐，能含沙射人，所中者則身體筋急，頭痛、發熱，劇者至死。”

譯文：它的名字叫蜮，又叫短狐，能含沙噴射人的影子，被蜮射中影子的人會中毒，染上一種怪病，頭痛發熱，更有甚者會毒發身亡。

擴展資料：

近義詞

含血噴人 [ hán xuè pēn rén ]

釋義：嘴裏含着血，噴在別人身上。

出處：宋·釋曉瑩《羅湖野錄》卷二：“含血潠人，先污其口。”

譯文：嘴裏含着血噴人，首先就弄髒了自己的嘴巴子。

示例：清·李玉《清忠譜·叱勘》：“你不怕刀臨頭頸，還思含血噴人。”

含沙射影是什麼意思

含沙射影指在水裏暗中害人的怪物，口含沙粒射人或射人的影子，用來比喻在背地裏害人的陰謀，和其他各種乘他人不備而放暗箭傷人的勾當，下面是我為大家整理的含沙射影是什麼意思，希望大家喜歡!

含沙射影的意思

含沙射影 hán shā shè yǐng

成語解釋 含：銜在嘴裏。傳説水中一種叫蜮的怪物，看到人影就噴沙子，被噴之人就生病死亡。比喻暗中誹謗與中傷。

常用程度 常用

感情色彩 貶義詞

成語結構 連動式

語法用法 作謂語、定語、狀語指人説話。

產生年代 古代

典故出處 晉·幹寶《搜神記》第12卷：“其名曰‘蜮’，一曰‘短狐’，能含沙射人。所中者則身體筋急，頭痛，發熱劇者至死。”

成語示例 魯迅《華蓋集·並非閒話(三)》：“卻又不明明白白地舉出姓名和實證來，但用了～的口氣。”

近 義 詞 含血噴人 指桑罵槐 惡語中傷

反 義 詞 光明正大 直截了當

英文翻譯 attack by innuendo <make insinuations>

俄文翻譯 намекáть на

日文翻譯 遠回 (とおまわ)しに中傷(ちゅうしょう)する，あてこする，暗(あん)に中傷する

其他語言 <法>nuire insidieusement à qn. <attaquer par insinuation>

含沙射影成語故事

古代傳説水中怪物蜮，形狀像鼈，只有三條腿，嘴裏有一條像弓的橫肉，看到岸上或水上人或人影經過時就噴射沙子，被噴之人就會生病，非常痛苦，嚴重的直到死亡。由於它很壞，人們一旦見了一般都是想辦法避開。

含沙射影造句

、這分明是指桑罵槐、含沙射影，藉機發洩不滿情緒。

二、這分明是指桑罵槐，含沙射影，發泄對這幾位同志的刻骨仇恨。

三、這篇報導含沙射影地批評一些人。

四、他對我不滿,開會時對我含沙射影,是我意料中的事。

五、含沙射影地誹謗他人並非君子之行。

六、這部小説含沙射影地譏刺某位影星的婚外情。

七、這種八卦雜誌專玩含沙射影的卑劣手段，別在意。

八、這部小説顯然是含沙射影、指桑罵槐，諷刺了那些政治人物。

九、這種含沙射影的作法，既惡劣又卑鄙，但卻往往奏效，傷害了不少好人。

十、你含沙射影地説了半天，到底是誰得罪你了?

十一、這種含沙射影的卑鄙手段，非君子所當為。

十二、他又含沙射影地把鄉長攻擊了一番。

十三、他這番話含沙射影，真是卑劣。

十四、這種八卦雜誌專玩含沙射影的卑劣手段，別在意。

十五、我一向光明磊落，對人開誠佈公，從來不含沙射影。