人無再少年花有重開日是什麼意思

正確的語序應該是花有重開日，人無再少年”，詩句意思是花有重開的時候，人不能返回到少年時代，指應珍惜少年時代。

該詩句出自宋代陳著《續侄溥賞酴醾勸酒二首其一》。

《續侄溥賞酴醾勸酒二首其一》原文：

花有重開日，人無再少年。

相逢拌酩酊，何必備芳鮮。

後半句譯文：

朋友相見儘管推杯換盞，喝個酩酊大醉，只要有酒無需備辦美食。

重(chóng)：再，再次;重複。

拌：同拚”，捨棄。

酩酊：指醉得迷迷糊糊的樣子。

芳鮮：味美新鮮。也指新鮮美味的食物。

作者介紹：

陳著，小名祥孫，字子微，小字謙之，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣(今浙江寧波)人，寄籍武康縣。陳著作為官員因獨持風裁，威令肅然”清正廉明，文義冠世”，深得民眾擁戴。嵊縣人為紀念陳著，將陳著和嵊縣父老惜別的城故嶺改名為陳公嶺”，將嶺旁的一座山命名為陳公山”。傳至今日，已有700多年了。

同時他也是中國古代著名的文學家，寫有不少詩文，抒發他憂國憂民和歌頌祖國河山的心情。在他離嵊後，便常賦詩撰文，寄託思念嵊縣父老之情。後來，人們將陳著的著作整理刻印，廣為流傳。計有《歷代紀統》《本堂先生文集》95卷、《陳著詩集》34卷、《陳著雜文》55卷，均收入《四庫全書》。