無語言表的意思

無以：沒有什麼可以用來；無從。言：言語。表：表達。

沒有什麼言語可以用來表達（常用於感受）。

無: 無法.

以: 用，用來.

言: 語言.

表: 表達.

無以言表:無法用語言表達.(比較符合現代漢語,而且我們經常這樣説的)