古代令愛指的是什麼

古代令愛指的是他人的女兒，多用於稱呼對方的女兒。令愛是一個漢語詞語，也作令嬡，讀音為lìng ài，是敬辭，敬稱他人的女兒。出自《京本通俗小説·碾玉觀音》："虞侯道：'無甚事，閒問則個。適來叫出來看郡王轎子的人，是令愛麼?'待詔道：'正是拙女，止有三口。'"

引證解釋：

《嫌疑人X的獻身》："石神緊張地問：'令愛最近可好?'"

《西遊記》第二十三回："八戒道：'娘，你上覆令愛，不要這等揀漢。想我那唐僧，人才雖俊，其實不中用。'"

茅盾《林家鋪子》五："鎮上的卜局長不知在哪裏見過令愛來，極為中意。"

相關敬辭：

令，敬辭，有美好之意，用於敬稱他人或他人的親友，多用於敬稱對方的親屬。敬稱他人的父親：令尊、令嚴；敬稱他人的母親：令堂、令慈；敬稱他人的兒子：令郎、令嗣、令子；敬稱他人的妻子：令閫(kǔn)、令正、令妻；敬稱他人的女婿：令婿、令坦。