贈汪倫的意思

《贈汪倫》:

唐·李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

譯文:

李白乘舟剛要啟程離去，忽然聽到岸上傳來告別的踏歌之聲。

即使桃花潭水有一千尺那麼深，也比不上汪倫送我的一片真情。

賞析:

《贈汪倫》是李白在遊歷桃花潭的時候，寫給汪倫的一首留別詩。詩的一、二句描寫的是送別的場面，表示詩人即將離開桃花潭了。詩的三、四句則是抒情，汪倫的不期而至，讓李白感到非常驚喜，觸動了詩人的情懷，將二人的友誼描繪得生動形象。