害怕中文是什麼意思？

最初是由神樂七奈的錄播翻譯造成了誤會，被翻譯成“中國話讓人感動很困惑，感到很害怕”。但原意為“在很多中文評論中，看見了一些讓人感覺很困擾的話。我也是，他們那些讀不‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌​​​‌​​​​懂（中文）的日本七辛軍也是，都感覺很害怕啊。請不要再這樣做了。”再加上神樂七奈b限不多。因此衍生出了因為“害怕中文”所以不播的説法。後來hololive退出中國，受到打擊的神樂mea迷惑地抱怨中國粉絲並説中文好可怕，所以就有了神樂家害怕中文的梗。