黃公好謙是什麼意思?

意思是：指人過分謙虛

成語名字：黃公好謙

成語發音：huáng gōng hào qiān

成語解釋：指人過分謙虛

成語出處：《尹文子·大道上》：“齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。”

成語繁體：黃公好謙

感情色彩：貶義成語

成語用法：作賓語、定語；指人過分謙虛

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

黃公好謙的意思是什麼，出處是哪裏？

huáng

gōng

hào

qiān

成語釋義

指人過分謙虛

成語出處

《尹文子·大道上》：“齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。”

感情色彩

貶義

成語結構

主謂式成語

成語用法

作賓語、定語；指人過分謙虛

產生年代

古代成語

黃公好謙的成語故事

成語名稱：黃公好謙

成語拼音：huáng gōng hào qiān

成語用法：作賓語、定語；指人過分謙虛。

實用性：生僻

感情色彩：貶義詞

成語結構：主謂式

成語年代：古代

成語解釋：指人過分謙虛。

成語來源：《尹文子·大道上》：“齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。”

黃公好謙的成語故事

齊國黃公為人愛謙讓，他有兩個容貌超羣的女兒，經常謙虛地貶低她們為醜八怪，別人都不來向她們求婚，以致錯過最佳結婚年齡，衞國一個老光棍冒冒失失娶了過去，發現原是絕色美人，他逢人便説：“黃公好謙讓，故意説女兒不美。”

黃字開頭的`成語

黃粱夢 黃狸黑狸 黃耳寄書 黃粱一夢 黃絹幼婦 黃粱美夢 黃羊任人 黃公好謙

包含有黃字的成語

黃粱美夢 黃絹幼婦 黃粱一夢 黃耳寄書 黃狸黑狸 黃粱夢 周瑜打黃 驪黃牝牡 螳螂捕蟬 夢熟黃粱

黃公好謙卑文言文翻譯

齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙詞毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布。年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衞有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒聚之，果國色。然後曰:“黃公好謙卑，故毀其子，謂不美。”於是,爭禮之，亦國色也。國色，實也；醜惡，名也。名實相違也。  選自《尹文子》,謙虛是美德，過分謙虛卻會脱離實際。

一、原文

齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙詞毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布。年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衞有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒聚之，果國色。然後曰:“黃公好謙卑，故毀其子，謂不美。”於是,爭禮之，亦國色也。國色，實也；醜惡，名也。名實相違也。 [1]  選自《尹文子》

二、 註釋

1、 謙卑：謙虛，卑：低下（認為自己低下）

2、 好：喜歡

3、 果：果然

4、 布：傳揚

5、 而錶轉接，卻

6、 國色：舊稱容貌美麗冠絕一的女子

7、 毀：貶低

8、 年：指適宜結婚的年齡

9、 聘：訂婚

10、 冒：冒失

11、 姝：美女

12、 然：這，這樣

13、 後：之後

14、 衞：衞國

15、 失時：過了正常的婚娶年齡(這裏指年齡大了還沒找到對象）

16、 亦：也

17、 一：整個

18、 然後：然：這事 後：以後

19、 故：緣故，原因

20、 子：子女（這裏特指黃公的兩個女兒）

21、 冒娶之：冒失地娶了她

22、 謂：説；稱

23、 以：認為

24、 鰥夫：老而無妻的.人

三、譯文

齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙詞貶低她們，説是醜陋不堪，醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。衞國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就説：“黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，説她們長得不美。”從這以後人們爭着送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。國色天香是實，醜惡是名，這是違名而得實了。

黃公好謙卑文言文翻譯急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

黃公好謙卑

原文:

齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衞有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒聚之，果國色。然後曰:“黃公好謙，故毀其子,謂不美。” 選自《尹文子》

譯文：

齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，説是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。 衞國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就説：“黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，説她們長得不美。” 於是人們爭着送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。

寓意：

謙虛是美德，過分謙虛卻會脱離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。

賞析：

“名”與 “實”的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。“違名而得實”，是要人們不要為“名”，而是要探究事實本身。 因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。

註釋：

謙卑：謙虛，卑：低下（認為自己低下） 好：喜歡 果：果然 布：傳揚 而錶轉接，卻 國色：舊稱容貌美麗冠絕一的女子 毀：貶低 年：指適宜結婚的年齡 聘：訂婚 冒：冒然 姝：美女 然：這樣 後：之後 衞：衞國 失時：過了正常的婚娶年齡 亦：也 一：整個 然後：然：這事 後：以後 故：故意 子：子女（這裏特指黃公的兩個女兒） 冒聚之：冒失地娶了她

編輯於 2012-02-21

查看全部4個回答

高一語文輔導新王牌16年，小班好老師，性價比高

根據詩詞相關內容為您推薦高一語文

高一語文輔導，始於2005，專注重點生的培優型機構，全市25家校區，5-15人精品小班，一線名師，分層授課。

廣告

語文閲讀理解專注中國小1對1/1對3輔導!

根據詩詞相關內容為您推薦語文閲讀理解

語文閲讀理解35年上海本土教學經驗，33家校區，2000+精選好老師，值得信賴語文閲讀理解點擊在線報名

廣告

黃公好謙卑文言文翻譯急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

專家1對1在線解答問題

5分鐘內響應 | 萬名專業答主

馬上提問

lanqiuwangzi 正在諮詢一個法律問題

1條評論

熱心網友1

答案很好，坤坤很帥

— 你看完啦，以下內容更有趣 —

語文閲讀理解，【精鋭高端輔導】1對1升學輔導全國領先

語文閲讀理解，精鋭高端輔導，專注1對1升學輔導13年，由哈佛北大教授研發，1對1升學輔導全國領先，眾多高端家庭選擇，高端輔導，找精鋭!

廣告2021-05-11

黃公好謙卑的全文翻譯！！！

原文： 齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衞有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒娶之，果國色。然後曰:“黃公好謙，故毀其子不姝美。” 於是爭相聘之，亦國色也。 國色，實也，醜惡，名也，名實相違也。 選自《尹文子》 譯文： 齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，説是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。 衞國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就説：“黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，説她們長得不美。” 於是人們爭着送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。 國色天香是實，醜惡是名，名稱與實際相違背。 寓意： 謙虛是美德，過分謙虛卻會脱離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。 賞析： “名”與 “實”的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。“違名而得實”，是要人們不要為“名”，而是要探究事實本身。 因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。 註釋： 謙卑：謙虛 好：喜歡 果：果然 布：傳揚 而錶轉接，卻 國色：舊稱容貌美麗冠絕一國的女子 毀：貶低 年 ：指適宜結婚的年齡 聘：訂婚 冒：冒然 姝：美女 然：這樣 後：之後 衞：衞國 失時：過了正常的婚娶年齡 亦：也

49贊·3,782瀏覽2017-11-23

文言文黃公好謙卑的翻譯

黃公好謙卑 原文: 齊有黃公者，好謙卑。有二女，皆國色。以其美也，常謙辭毀之，以為醜惡。醜惡之名遠布，年過（超過了訂婚的年齡）而一國無聘者。 衞有鰥[guān]夫(老而無妻的人），失時（過了正常的婚娶年齡）冒聚之，果國色。然後曰:“黃公好謙，故毀其子,謂不美。” 選自《尹文子》 譯文： 齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙辭貶低她們，説是醜陋不堪。醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。 衞國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就説：“黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，説她們長得不美。” 於是人們爭着送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。 寓意： 謙虛是美德，過分謙虛卻會脱離實際，走向反面，造成與自己願望相反的後果。 賞析： “名”與 “實”的關係，是古代哲學常常討論的話題。本文中黃公的故事就是關於這個話題的寓言。“違名而得實”，是要人們不要為“名”，而是要探究事實本身。 因此我們不要為了名利，胡亂誇耀自己，這樣反而沒有人會知道你，我們要學習黃公，要學會謙虛，但也不要過分謙虛。 註釋： 謙卑：謙虛，卑：低下（認為自己低下） 好：喜歡 果：果然 布：傳揚 而錶轉接，卻 國色：舊稱容貌美麗冠絕一的女子 毀：貶低 年：指適宜結婚的年齡 聘：訂婚 冒：冒然 姝：美女 然：這樣 後：之後 衞：衞國 失時：過了正常的婚娶年齡 亦：也 一：整個 然後：然：這事 後：以後 故：故意 子：子女（這裏特指黃公的兩個女兒） 冒聚之：冒失地娶了她

6贊·2,529瀏覽

【【文言文翻譯】】急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1播放

文言文翻譯!!!!!!!!!在線等!!!!!急!~~~~~~~~~~~~~`

大江從三峽流出，沿途所遇到的無非就是石頭，水勢常常因此而盤曲不能舒展。到了西陵峽以下，兩岸大多都是沙石泥土，擋在水的面前就顯得沒有多大用處，水自此才得以顯出其剽悍的性情。像這樣的情況持續了數百里，都不敢和它進行爭奪，但是在這個地方忽然遇到了石頭。水勢洶湧而下，激射到石頭上，山崖高峻，努力阻擋住它的鋒芒，水和石就好像開始打相持仗。以水來戰石，則水廣大無際，流速迅急，（水）把石頭劈開，使之像樹林一樣；把石頭侵蝕得千瘡百孔，形成一個個洞穴；磨礪石頭，使它們像劍戟一樣鋒利；把石頭磨得圓滑，好像虎的形狀。石頭就像不能稍微作出讓步的樣子。如果以石戰水，石壁雄偉的佇立在那裏，兇猛剛健，任水洗刷磨礪。（水）浩蕩而來，而浪濤卻折返而回，碰觸到山崖水勢就變得緩慢，就好像揹着東西一樣。

406贊·9,407瀏覽2017-10-15

文言文翻譯 急急急急急急急急急急急急急急急 在線等!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

出自卷一百二十六 滑稽列傳 第六十六 原文實際為 王夫人新得幸於上，家貧。今將軍得金千斤，誠以其半賜王夫人之親，人主聞之必喜。 翻譯如下：王夫人剛剛被主公寵幸，家裏很貧窮。現在將軍得到黃金千斤，將一半賜給王夫人的父母，主公聽説了一定很高興。（這裏黃金不是真的黃金，大概是黃銅與別的金屬的合金） 希望對你有幫助！還希望採納！

15贊·902瀏覽

高一語文輔導新王牌16年，小班好老師，性價比高

根據詩詞相關內容為您推薦高一語文

廣告

日文譯中文_新世界日語_免費體驗

根據文言文相關內容為您推薦日文

上海日櫻管理諮詢有限公司廣告

正在加載

評論

1

黃公好謙卑的譯文

齊國有個叫黃公的人，喜歡謙虛。他有兩個女兒，都是全國少有的美女，因為她們很美，黃公就常用謙詞貶低她們，説是醜陋不堪，醜陋的名聲傳得很遠，以致她們過了訂婚的年齡而全國沒有來聘娶的人。衞國有位老而無妻的人，過了正常的婚娶年齡，冒失地把他的一個女兒娶去，果真是絕色佳人，以後逢人就説：“黃公喜歡謙虛，故意貶低女兒，説她們長得不美。”從這以後人們爭着送聘禮來求婚，把另一個娶去，也是個漂亮無比的美人。國色天香是實，醜惡是名，這是違名而得實了。