休慼是同是什麼意思?

意思是：休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關係密切，同甘共苦

成語名字：休慼是同

成語發音：xiū qī shì tóng

成語解釋：休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關係密切，同甘共苦

成語出處：《晉書·王導傳》：“吾與元規休慼是同，悠悠之談，宜絕智者之口。”

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、定語；指關係密切

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 休慼與共 查看更多休慼是同的近義詞>>



休慼是同什麼意思？有什麼歷史典故？反義詞和近義詞是什麼？

編號 4593 成語 休慼是同 注音 ㄒㄧㄡ　ㄑㄧ　ㄕˋ　ㄊㄨㄥˊ 漢語拼音 xiū qī shì tóng 釋義 義參「休慼與共」。

見「休慼與共」條。

典源 此處所列為「休慼與共」之典源，提供參考。

《國語．周語下》晉孫談之子周1>適周，事單襄公，立無跛，視無還，聽無聳，言無遠；言敬必及天，言忠必及意，言信必及身，言仁必及人，言義必及利，言智必及事，言勇必及制，言教必及辯，言孝必及神，言惠必及和，言讓必及敵；晉國有憂未嘗不戚2>，有慶未嘗不怡。

襄公有疾，召頃公而告之，曰：「必善晉周，將得晉國。

其行也文，能文則得天地。

……且夫立無跛3>，正也；視無還4>，端也；聽無聳5>，成也；言無遠6>，慎也。

夫正，德之道也；端，德之信也；成，德之終也；慎，德之守也。

守終純固，道正事信，明令德7>矣。

慎成端正，德之相8>也。

為晉休9>戚，不背本也。

被文相德，非國何取10>！」〔註解〕(1)周：孫周（西元前586∼前558），晉襄公之曾孫，孫談之子，即晉悼公。

欒書等弒厲公，迎之於周。

公立，修功業，施德惠，多次與楚國爭奪鄭，而楚國不敢與之相爭。

使魏絳和戎，戎人親附。

十四年，使六卿會合諸侯伐秦，深入秦地，渡涇至棫林，因將帥不和而退。

後晉國復霸。

在位十五年卒，諡悼。

(2)戚：通「戚」，悲哀、憂傷。

(3)立無跛：站時雙腿並直不偏倚。

跛，音ㄅ｜ˋ，偏任、偏倚。

(4)視無還：視時不會左顧右盼。

還，音ㄏㄨㄢˊ，反覆，指眼珠反覆轉動。

(5)聽無聳：聽時不豎起耳朵。

(6)言無遠：言談只論切近之事，不騖遠。

(7)明令德：通曉善良的品德。

(8)相：音ㄒ｜ㄤˋ，輔佐、幫助。

(9)休：喜悦、快樂。

(10)非國何取：指可以打敗任何一個國家。

典故説明 此處所列為「休慼與共」之典故説明，提供參考。

《國語．周語下》曾提到一段故事：孫周是晉襄公的曾孫，因為受到在位的晉厲公排擠，而避難到周王室，擔任單襄公的家臣。

他當時雖然年紀輕，但卻為人忠厚，做事合於義理，即使遠走他鄉，對於晉國的一切仍然非常關心。

聽到晉國有不好的消息，總是跟着感到悲傷；而聽到晉國有可喜的事情，心情也會跟着感到高興。

單襄公看得出來孫周是個才德兼備的青年，前途光明無限，因此在病重的時候，叮嚀兒子單頃公説：「要好好善待晉國的公子，因為他雖然身處異鄉，但卻非常關心晉國的一切，不忘其本，自覺與晉國的榮辱安危互相關聯。

現在的晉厲公是個昏君，將來孫週一定會回國去接任國君，繼承王位，所以你一定要好好對待他。」

後來，晉國發生叛亂，厲公被殺，孫周果然被迎回晉國，即位為晉悼公。

後來「休慼與共」這句成語，當就從這裏的原文「為晉休慼，不背本也」演變而出，形容彼此同甘共苦。

書證 01.《晉書．卷六五．王導列傳》：「（王）導曰：『吾與元規休慼是同，悠悠之談，宜絕智者之口。

則如君言，元規若來，吾便角巾還第，復何懼哉！』」 用法説明近義詞：

反義詞：辨識 參考語詞 休慼與共

休慼與共是什麼意思

休慼與共xiū qī yǔ gòng 以下結果由漢典提供詞典解釋憂喜、福禍彼此共同承擔.形容關係密切,利害相同.【出自】：《晉書·王導傳》：“吾與元規休慼是同,悠悠之談,宜絕智者之口.”【示例】：我們是～的好同學.【近...

休慼與共的休慼是什麼意思？

休慼指喜樂和憂慮、幸福與禍患，亦指有利的和不利的遭遇。休：吉慶，美善，福祿。孔府門聯“與國鹹休”句中的“休”亦有此意。戚：悲哀，憂愁。

整個詞語的意思是：形容關係密切，利害相同。同歡樂共悲哀。 與“患難與共（共同承擔危險和困難。形容彼此之間關係密切，利害一致）”相同。

擴展資料：

1、近義詞：同甘共苦、同舟共濟、風雨同舟、脣亡齒寒。

反義詞：不共戴天、無關痛癢、漠不相關。

2、引證解釋：

（1）《國語·周語下》：“ 晉 孫談 之子 周 （ 晉悼公 ）適 周 ，事 單襄公 …… 晉國 有憂，未嘗不戚；有慶，未嘗不怡……為 晉

休慼，不背本也。”

（2）《後漢書·靈帝紀》：“備託臭味，庶同休慼。”

（3）《晉書·王導傳》：“ 導 曰：‘吾與 元規 休慼是同，悠悠之談，宜絕智者之口。’”

（4）郭沫若 《南冠草》第三幕：“要與天下的人民同休慼，不要只是尋章摘句，做個爛紙堆中的蠹魚。”

參考資料：百度百科-休慼與共

休慼與共的意思

題庫內容：

憂喜、福禍 彼此 共同承擔。 形容 關係密切，利害相同。

成語出處： 《晉書·王導傳》：“吾與元規休慼是同， 悠悠 之談，宜絕智者之口。”

成語例句： 我們是 休慼與共 的好同學。

繁體寫法： 休慼與共

注音： ㄒㄧㄨ ㄑㄧ ㄧㄩˇ ㄍㄨㄙˋ

休慼與共的近義詞： 同甘共苦同享幸福安樂,共度艱難困苦 官兵一致,同甘共苦 同舟共濟同船渡河,相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共,通力合作 風雨同舟在狂風暴雨中同船共渡。比喻患難與共,同舟共濟

休慼與共的反義詞： 不共戴天不願與仇人共生世間,比喻仇恨極深此不共戴天之仇,兒誓不與俱生人世。明·凌濛初《二刻拍 無關痛癢比喻無關緊要或與本身無關 漠不相關形容彼此毫無關聯。

成語語法： 主謂式；作謂語、定語；含褒義

常用程度： 常用成語

感情.色彩： 中性成語

成語結構： 主謂式成語

產生年代： 古代成語

英語翻譯： share sb.'s joys and sorrows

俄語翻譯： делить радости и печали <быть кровно и тесно связанными>其他翻譯： <德>mit jm freud und leid teilen

成語謎語： 假日同親人在一起

讀音注意： 與，不能讀作“yú”或“yù”。

寫法注意： 休，不能寫作“修”。

休慼與共什麼意思？

休：歡樂，喜慶。戚：悲哀，憂愁。意思是憂喜、禍福彼此共同承擔。 形容關係密切，利害相同。

同歡樂共悲哀。 與“患難與共（共同承擔危險和困難。形容彼此之間關係密切，利害一致）”相同。和“休慼相關（憂喜、禍福彼此相關聯。形容關係密切，利害相關）”都有“利害一致”的意思，但”休慼與共”側重在憂喜禍福共同承受，“休慼相關”重在憂喜禍福的相互關聯。

近義詞：同甘共苦、同舟共濟、風雨同舟、脣亡齒寒

反義詞：不共戴天、無關痛癢、漠不相關

出處，明·瞿（qú）共美《天南逸史》：“臣與皇上患難相隨；休慼與共；願自不同於諸臣；一切大政自得與聞。”

譯文：“我與主上患難相隨，休慼與共，不同於其他大臣。朝中的一切大事，我應當知道。”

擴展資料：

典故：春秋時期，晉國的晉厲公為了不讓那些王族公子留在國內無所事事、坐享其成，就把他們分別派遣到別的國家去當官。其中一個叫姬周的公子就被派到周國的單襄公身邊做家臣。

姬周是個十分熱愛祖國的有志青年。他身在國外，卻處處把國家的大事小事牽掛在心頭，凡是遇到晉國人，他總要問長問短，不厭其煩。聽到好消息，他會喜形於色，滿面春風；聽到壞消息，他就雙眉緊鎖，憂心忡忡。

單襄公看在眼裏，欽佩在心頭，他囑咐身邊的人説：“姬周是個有志有為的青年，他身在異國他鄉，心卻始終與祖國休慼與共，將來一定能成大氣候！”

果然，不久晉國大亂，晉厲公被殺，姬周立即被立為國君，就是後來的晉悼公。那年，他才14歲。

參考資料：休慼與共-百度百科