當前位置:維知科普網 >

教育

> 改頭換面是什麼意思

改頭換面是什麼意思

改頭換面是什麼意思

改頭換面”原指人的容貌發生了改變。現多比喻只改外表和形式,內容實質不變。

該詞出自於:唐·寒山《寒山詩》二一三首:改頭換面孔,不離舊時人。”

意思是:表面上改變一下,實質上跟原來的一樣。

例句:魯迅《華蓋集·這個與那個》:所謂讀書人,對於後起者卻反而專用彰明較着的或改頭換面的禁錮。”

改頭換面”的反義詞——原封不動、依然如故

原封不動

讀音:yuán fēng bù dòng

釋義:原封不動指原來貼的封口沒有動過。比喻保持原來的樣子,一點不加變動。

出處:明末·馮夢龍《東周列國志》第一百二回,遂命駕車將秦王書幣,原封不動,送上魏王。”

翻譯:於是命令駕車將秦王的書寫禮單,保持原來的樣子送給魏王。

例句:王醫生不僅醫術高明,品質也過硬,每次病人家屬送去的禮品,總是被他原封不動地退回。

用法:聯合式;作謂語、定語、狀語;指不改變任何東西。

依然如故

釋義:指人沒有什麼長進,還是從前的老樣子。

出處:唐·薛調《劉無雙傳》:舅甥之分,依然如故。”譯文:舅舅和外甥的區別,還是從前的老樣子。

造句:幾年未回家鄉,故鄉的山水依然如故。

改頭換面”的近義詞:

面目一新 [ miàn mù yī xīn ]

釋義:樣子完全變新(指變好)。

出處:魯迅《且介亭雜文二集·內山完造作序》:似乎大抵受着英國的什麼人做的《支那人氣質》的影響,但到近來,卻也有了面目一新的結論了。”

用法:主謂式;作謂語、定語、補語;含褒義。

標籤: 改頭換面
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/jy/k1nz6.html