宮崎駿那句下雨的原文

宮崎駿有一句關於下雨的原文：

你在的城市下雨了，

很想問問你有沒有帶傘，

但想想還是忍住了，

因為我怕你説沒帶，

而我卻無能為力，

就像我愛你卻無法給你想要的陪伴。

宮崎駿簡介：宮崎駿，1941年1月5日出生於東京都文京區，日本動畫師、動畫製作人、漫畫家、動畫導演、動畫編劇。畢業於日本東京學習院大學政治經濟部。

宮崎駿有一句話，大概是下雨，，無能為力求那句話

你在的城市下雨了，很想問問你有沒有帶傘。但想想還是忍住了，因為我怕你説沒帶，而我卻無能為力，就像我愛你卻無法給你想要的陪伴。

原句：天気予報によっては、あなたが住んでいる町は雨が降っている。あなたが傘を持っているかどうか聞きたいが、我慢して聞かない。

だって、もしあなたが傘を持っていなかったら、私にはどうにもできないだろう。あなたを愛しているが、あなたのそばにいることさらもあげられないなんて、すみません！

譯文：據天氣預報説，你住的城市會下雨。很想問你是否帶傘了，但我忍住了。因為，如果你沒帶，我也無能為力吧。我愛你，但卻無法陪伴你，對不起！

擴展資料：

宮崎駿經典的那些句子：

1，人生就是一列開往墳墓的列車，路途上會有很多站，很難有人可以自始至終陪着走完。當陪你的人要下車時，即使不捨也該心存感激，然後揮手道別。——宮崎駿《千與千尋》

2，不管你曾經被傷害得有多深，總會有一個人的出現，讓你原諒之前生活對你所有的刁難。——宮崎駿《幽靈公主》

3，我説不出來為什麼愛你，但我知道，你就是我不愛別人的理由。——宮崎駿《虞美人盛開的山坡》

4 ，我們的孤獨就像天空中漂浮的城市，彷彿是一個祕密，卻無從述説。——宮崎駿《天空之城》

5，因為你，我想要變成一個更好的人，不想成為你的負擔，因此發奮，只是想證明我足以與你相配。——宮崎駿《側耳傾聽》

宮崎駿説過一句話:“你住的城市 下雨了，很想問你有沒有帶傘。可是我忍住了，因為我怕你説沒帶，而我又無

你住的城市下雨了，很想問你有沒有帶傘。可是我忍住了，因為我怕你説沒帶，而我又無能為力，就像是我愛你卻給不到你想要的陪伴。

第一句：異地戀，無能為力的愛情，鞭長莫及。做不到，所以不問。

第二句：單相思，不被接受的愛情，卑微自知。怕拒絕，所以不問。

以及創作背景：

宮崎駿，1941年1月5日出生於東京都文京區，日本動畫師、動畫製作人、漫畫家、動畫導演、動畫編劇。畢業於日本東京學習院大學政治經濟部。

1963年進入東映動畫公司，從事動畫師工作。1971年加入手冢治虫成立的““蟲Production動畫部”。1974年加入Zuiyou映像與高田勛、小田部羊一共同創作《阿爾卑斯山的少女》。1979年轉入東京電影新社創作了自己首部電影《魯邦三世卡里奧斯特羅之城》。

1982年開始獨立創作漫畫，在《Animage》上連載漫畫《風之谷》，該作品獲得第23屆日本漫畫家協會賞 。1984年執導《風之谷》，該片獲得羅馬奇幻電影節最佳動畫短片獎等4項大獎 。

好想問你在的城市下雨了嗎？它全句是什麼？

好想問你在的城市下雨了嗎，可是我忍住了，因為我怕你説沒帶，而我又無能為力。像你也像我，愛有什麼用，給不了彼此想要的陪伴

出自宮崎駿的《螢火蟲之森》，宮崎駿（Miyazaki Hayao，1941年1月5日－），日本著名動畫導演、動畫師及漫畫家，出生於東京都文京區 。1963年進入東映動畫公司，1985年與高畑勛共同創立吉卜力工作室。2013年9月6日宣佈引退。

天氣預報説明天你的城市會下雨出自哪裏

天氣預報説明天你的城市會下雨出自哪裏：

出自天氣預報大智能系統。

天氣預報，又稱氣象預報（測），是指使用現代科學技術對未來某一地點地球大氣層的狀態進行預測。從史前人類就已經開始對天氣進行預測來相應地安排其工作與生活（比如農業生產、軍事行動等等）。

今天的天氣預報主要是使用收集大量的數據（氣温、濕度、風向和風速、氣壓等等），然後使用對大氣過程的認識（氣象學）來確定未來空氣變化。由於大氣過程的混亂以及今天科學並沒有最終透徹地瞭解大氣過程，因此天氣預報總是有一定誤差的。