當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 一日不見,如隔三秋的意思三秋是指什麼

一日不見,如隔三秋的意思三秋是指什麼

一日不見,如隔三秋的意思三秋是指什麼

一日不見,如隔三秋”的意思是:一天沒有見到她,就好像隔了三秋啊。

三秋”指的是:很長的一段時間。

一日不見,如隔三秋”的相關典故:

《國風·王風·采葛》

彼采葛兮,一日不見,如三月兮!

彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮!

彼採艾兮,一日不見,如三歲兮!

一日不見,如隔三秋”的相關譯文:

那個采葛的姑娘,我一天沒有見到她,就好像隔了三月啊;那個採蕭的姑娘,我一天沒有見到她,就好像隔了三秋啊;那個採艾的姑娘,我一天沒有見到她,好像隔了三年啊。

一日不見,如隔三秋”的相關賞析

詩中的女子采葛是為了織布,採蕭是為了祭祀,採艾是為了治病,均是女子在辛勤勞動。而分離對於相愛的情侶來說,自然是極大的痛苦。所以當男子沒有見到心愛的女子,在心理上就產生了思念之苦。三月”、三秋”、三歲”,便是對這種思念之苦的極致表達。它說明了男子對心愛的女子的思念之切,思念之深。

一日不見,如隔三秋”的理解誤區:

三月”、三歲”的含義很好理解,就是三月、三年而已。而三秋”,很多人潛意識中可能就認為一秋為一年,三秋”也就是三年。但實際上,根據這首詩的時間間隔,三秋”是大於三月,小於三年的。所以它的含義應該是等同於三季,即九個月。當然,現在我們所用的成語一日不見,如隔三秋”中的三秋”則是泛指時間很長了。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/zh-tw/xq/p6zyr6.html