久旱逢甘霖的意思是什麼
- 學前教育
- 關注:8.67K次
久旱逢甘雨”:
釋義:乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。形容盼望已久終於如願的欣喜。
出處:出自宋代汪洙和佚名的《神童詩》的久旱逢甘雨”。
原文:
宮殿岧嶢聳,街衢競物華;風雲今際會,千古帝王家。
日月光天德,山河壯帝居;太平無以報,願上萬年書。
久旱逢甘雨,他鄉遇故知;洞房花燭夜,金榜掛名時。
土脈陽和動,韶華滿眼新;一支梅破臘,永珍漸回春。
白話譯文:
宮殿高大聳立,街道四通八達,各種物品競相爭華,風雲人物當今聚會在千古帝王皇宮。日月的光輝撒播著天恩之德,山河的壯麗盡顯在帝王之居,太平之時沒有可以報答天恩的,只有奉上國家長治久安的執政之書。
乾旱了很久,忽然遇到一場好雨。在遠離家鄉的地方碰到了老朋友。結婚時的喜悅。科舉得中的志得意滿。冰雪融化大地山脈顯現出來,陽光溫暖、春風浮動,美麗的春光,滿眼的新綠,當一支雪梅破冰碇放時,各種景象漸漸的迴歸到春天。
《神童詩》的介紹:
《神童詩》一卷,舊傳宋代汪洙撰。後人以汪洙的部分詩為基礎,再加進其他人的詩,而編成《神童詩》。實際上傳世的《神童詩》並非盡是少年神童之作,也不全出於汪洙一人之手,而是經歷代編補修訂,增入了隋唐乃至南北朝時期的詩歌。篇名也大多是另行新增的。詩體皆為格律工整的五言絕句,文字淺顯易懂,是適合少年學詩的範本。
標籤:
久旱逢甘
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/zh-tw/xq/dl1lx.html