自同寒蟬是什麼意思?

意思是：寒蟬：冬天的蟬不叫。自己同寒天的蟬一樣，比喻閉口不說話

成語名字：自同寒蟬

成語發音：zì tóng hán chán

成語解釋：寒蟬：冬天的蟬不叫。自己同寒天的蟬一樣，比喻閉口不說話

成語出處：南朝·宋·范曄《後漢書·杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”

成語繁體：自同寒蟬

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、定語；用於書面語

成語結構：偏正式成語

產生年代：古代成語

自同寒蟬什麼意思？有什麼歷史典故？反義詞和近義詞是什麼？

編號 1844 成語 自同寒蟬 注音 ㄗˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄢˊ　ㄔㄢˊ 漢語拼音 zì tóng hán chán 釋義 義參「噤若寒蟬」。

見「噤若寒蟬」條。

典源 此處所列為「噤若寒蟬」之典源，提供參考。

《後漢書．卷六七．黨錮列傳．杜密》後密去官還家，每謁守令，多所陳託。

同郡劉勝，亦自蜀郡告歸鄉里，閉門埽軌，無所幹及。

太守王昱謂密1>曰：「劉季陵2>清高士，公卿多舉之者。」

密知昱激3>己，對曰：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己4>，自同寒蟬，此罪人也。

今志義力行之賢而密達之，違道失節之士而密糾之，使明府賞刑得中，令問休揚，不亦萬分之一乎？」昱慚服，待之彌厚。

〔註解〕(1)密：杜密，字周甫，東漢潁川人，生卒年不詳。

官至北海相，後去官還家。

桓帝時拜尚書令，轉太僕，以黨事免。

後復為太僕，坐黨事被責問，自殺。

(2)劉季陵：即劉勝，東 *** ，生卒年不詳。

(3)激：激勵。

(4)隱情惜己：隱瞞實情，以保全自身。

典故說明 此處所列為「噤若寒蟬」之典故說明，提供參考。

寒冷季節時，聽不到蟬叫聲，所以古人用「寒蟬」來比喻不說話。

據《後漢書．卷六七．黨錮列傳．杜密》載，東漢時杜密是一個正直敢言的人，他為官清正，執法嚴明。

杜密去官回鄉後，對政事仍十分關心，常向太守推舉賢人，揭露惡行。

當時有位與杜密同鄉的高官劉勝，也辭官還鄉。

劉勝為人明哲保身，不問政事。

有一天，太守王昱對杜密稱讚劉勝是個不過問時政的清高之士。

杜密知道太守是嫌他愛管閒事，激勵他向劉勝學習，就說：「劉勝曾任大夫，現在退休了，每天仍接見不少重要人士，理當多關心政事。

可是他知道有賢能的人，卻不往上舉薦；知道不好的事，也不肯向上通報。

為了保全自己，像寒蟬似的不聲不響，這是國家的大罪人啊！而我見到有志於正義、盡力行善的賢者就向您推薦，見到違背正道、喪失節操的人就向您糾舉，使您賞罰得宜，英名遠揚，報知遇於萬一，實在不是我想多事啊！」太守聽了杜密的話，對杜密又敬佩又慚愧，就待杜密更好了。

後來「噤若寒蟬」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻不敢說話。

書證 01.《後漢書．卷六七．黨錮列傳．杜密》：「劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。」

（源）02.明．宋應星《野議．催科議》：「縉紳忌傷同類，自同寒蟬，宜也。」

用法說明近義詞：

反義詞：辨識 參考語詞 噤若寒蟬

100個成語，帶意思。

【負暄之獻】暄：溫暖。原指冬天晒太陽取暖當成一種好方法獻給國君。後用來謙稱自己的貢獻很微小。也比喻所獻出的東西並不貴重難得。

【葛屨履霜】冬天穿著夏天的鞋子。比喻過分節儉吝嗇。

【呵筆尋詩】呵筆：冬天筆涼或凍結，用口吹暖氣使之解凍；尋詩：尋覓詩句。用口吹暖氣，使筆解凍，然後揮筆作詩。形容冬日苦吟。

【黃綿襖子】比喻冬天的太陽。【囊螢映雪】囊螢：晉代車胤少時家貧，夏天以練囊裝螢火蟲照明讀書；映雪：晉代孫康冬天常映雪讀書。形容家境貧窮，勤學苦讀。

【秋去冬來】秋天過去，冬天到來。形容時光流逝。

【秋收東藏】秋天收穫，冬天儲存。泛指常規的農事活動。

【山寒水冷】冷冷清清。形容冬天的景象。

【暑來寒往】夏天過去，冬天到來。泛指時光流逝。

【暑往寒來】夏天過去，冬天到來。泛指時光流逝。

【湯風冒雪】湯：頂、當。頂著風，冒著雪。形容冬天旅途的艱辛。

【天凝地閉】形容冬天非常寒冷的情景。

【無冬無夏】無論冬天還是夏天。指一年四季從不間斷。

【無間冬夏】無論冬天還是夏天。指一年四季從不間斷。同“無冬無夏”。

【溫凊定省】冬溫夏凊、昏定晨省的省稱。謂冬天溫被，夏天扇席，晚上侍候睡定，早晨前往請安。表示侍奉父母無微不至。

【溫清定省】冬天使被子溫暖，夏日讓室內清涼，晚間給父母安睡，早晨起來問候安好。形容對父母盡心侍奉。

【夏蟲朝菌】意為夏蟲活不到冬天，菌類朝生暮死。比喻極短的生命。

【夏爐冬扇】夏天生火爐，冬天扇扇子。比喻做事不符合當時的需要，費了力氣而得不到好處。

【雪兆豐年】指冬天大雪是來年豐收的預兆。

【燕雁代飛】燕夏天來溫帶，冬天歸南方；雁冬天來溫帶，夏天歸南方。比喻各自一方，不能相見。

【自同寒蟬】寒蟬：冬天的蟬。自己同寒天的蟬一樣不鳴。比喻緘默不語。

【悲喜交加】：悲傷和喜悅的心情交織在一起。

【黑白分明】：比喻是非界限很清楚。

【功敗垂成】：指事情接近成功的時候卻遭到了失敗。

【進退兩難】：前進和後退都難。比喻事情無法決定，因而難以行動。

【杳如黃鶴】比喻人物一去無蹤。

【風聲鶴唳】形容人心惶惶，自相驚擾。

【焚琴煮鶴】指不解風雅，大殺風景的行為。

【閒雲野鶴】形容超然脫俗，與世無爭，可以用在隱士，或是退休在家，生活閒逸無憂的人。

【雞皮鶴髮】粗面板和白頭髮，形容老人白髮蒼蒼，滿臉皺紋。

【鶴立雞群】比喻才能出眾。或用以形容人身材特別高大。

【鶴髮童顏】比喻年老而健康。

【鶴長鳧短】形容異類難諧。

【投鼠忌器】打老鼠怕傷了器具，比喻作事有所顧忌。

【抱頭鼠竄】形容狼狽逃避的情形。

【梧鼠技窮】比喻技能雖多，而不能專一。

【鼠牙雀角】比喻與人爭誦。

【鼠肝蟲臂】指極為低賤微小的東西。

【鼴鼠飲河】比喻小量，所取不多；或沒什麼了不起。

【生龍活虎】活潑壯勇的姿態。

【車水馬龍】形容繁華熱鬧。

【來龍去脈】喻事情的全部過程。

【臥虎藏龍】喻人才多而傑出。

【活龍活現】形容繪畫、雕刻或文字的敘述，極為逼真。

【乘龍快婿】形容一個令人滿意的好女婿。

【望子成龍】希望自己的兒子將來能成大器。

【畫龍點眼】喻作畫在重要處添上一筆使作品更加深動。

【蛟龍得水】喻人材得到賞識重用。

【群龍無首】喻群眾失去了領袖。

【豬狗不如】比喻下等。

【豬突豨勇】比喻衝突銳利勇猛。

【豬朋狗友】比喻損友。

【豚蹄穰田】比喻以小犧牲而希望得到大報酬。

【豕突狼奔】比喻急遽奔跑的景象。通常用以形容兩軍對陣，敗軍奔逃流竄的情狀。

【改天換地】 比喻巨大的變革。

【攻城守壘】攻打城市，守衛堡壘

【供養不周】供給長輩或年長的人生活所需不完備。

【拱伏無違】伏在地上，朝上禮拜，沒有敢違抗的。

【古往今來】指從古代到現在的意思。

【故伎重演】再次的使用老花招。

【怪石嶙峋】奇形怪狀的石頭重重疊疊的樣子。

【光彩奪目】形容顏色和光澤非常的耀眼。

【歸根到底】歸結到根本上

“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”是什麼意思

第一段：劉勝居大夫之位，受上賓的禮遇，但他知道有才能的不舉薦，聽聞惡行不加以批判，隱瞞真實情況，只為保全自身，如同秋天的蟬一般不出聲，這樣的人真是有罪的啊！

PS：其實這一段可以用一個成語概括：尸位素餐~~~

第二段：最好結合上下文一起講：

這一段是裴松之所加的註解，出自東晉史學家習鑿齒：“先主雖顛沛險難而信義愈明，勢逼事危而言不失道。追景升之顧，則情感三軍；戀赴義之士；則甘與同敗。觀其所以結物情者，豈徒投醪撫寒含蓼問疾而已哉！其終濟大業，不亦宜乎！”（《三國志·蜀書·先主傳》注引）。

這裡主要講劉備最為人知的那段故事，棄新野，走樊城，不忍奪劉表之子的荊州，率領10萬百姓顛沛流離。

而這段話裡兩個重要成語：

1：投醪撫寒.《呂氏春秋．順民》:"越王苦會稽之恥……下養百姓以來其心，有甘脆，不足分，弗敢食，有酒，流之江，與民同之。"後因以"投醪"指與軍民同甘苦。寒:鰥寡孤獨廢疾者.

2：含蓼問疾.蓼：一種苦味水草。不顧辛苦，慰問疾病。舊時比喻君主安撫軍民，跟百姓同甘共苦。

這兩個成語都有收買人心的感覺，許多政治家，統帥為了讓屬下死忠往往和部下同甘共苦，卻留下偽善的名聲。比如吳起為士兵吸出膿血就是一例。

這裡說劉備之所以成就大業，那裡僅僅是依靠“投醪撫寒”和“含蓼問疾”（靠得是什麼？你要讀過先主傳全文就知），他靠那些來成就大業，不是很相宜的嗎？

古文就是如此，翻譯成白話就沒味道，你把原文多讀幾遍就瞭解了，還有就是翻譯不用扣著字眼，觀其大略瞭解意思就可以了~~~贊同0| 評論

形容蟬的詞語

〔 蟬不知雪 〕知了夏天生，秋天死，看不到雪。比喻人見聞不廣。

〔 噤若寒蟬 〕噤：閉口不作聲；若：像；寒蟬：深秋的知了。不作聲像深秋的知了一樣。形容有顧...

〔 金蟬脫殼 〕金蟬：金黃色的知了；殼：堅硬的外皮。蟬變為成蟲時脫去原來的外殼。比喻用計脫...

〔 螳螂捕蟬 〕蟬：知了。螳螂捉蟬，不知潛在危險。比喻目光短淺

〔 寒蟬悽切 〕寒蟬：冷天裡的知了。天冷時，知了發出悽慘而低沉的聲音。文藝作品中多用以烘托...

〔 寒蟬僵鳥 〕寒天的蟬和凍僵的鳥。比喻默不作聲的人。

〔 自同寒蟬 〕寒蟬：冬天的蟬不叫。自己同寒天的蟬一樣，比喻閉口不說話

〔 蟬蛻蛇解 〕蟬蛻：幼蟬化為成蟬時所脫下的皮；解：脫。蟬脫殼，蛇換皮。比喻解脫而進入更高...

〔 蟬蛻龍變 〕蟬蛻：幼蟬化為成蟬時所脫下的皮。比喻解脫而進入更高境界

〔 蟬衫麟帶 〕蟬衫：像蟬翼一樣薄的紗衫；麟帶：有文采的衣帶。形容華麗輕柔的衣服

〔 蟬聯往復 〕蟬聯：連續相承。接連不斷地反覆重演

〔 蟬聯蠶緒 〕蟬聯：連續相承；緒：絲頭。比喻連線相承

〔 蟬喘雷幹 〕蟬喘息，雷聲淨。形容酷熱乾旱

〔 蟬腹龜腸 〕古人認為蟬只須飲露，烏龜只要喝水。比喻飢餓之極。

〔 春蛙秋蟬 〕春天蛙叫，秋天蟬鳴。比喻喧鬧誇張、空洞無物的言談。

〔功薄蟬翼〕功勞象蟬的翅膀那樣微薄。形容功勞很小。常用作謙詞。

〔 寒蟬仗馬 〕仗馬：皇宮儀仗中的立馬。象皇宮門外的立仗馬和寒天的知了一樣。比喻一句話也不...

〔 黃雀伺蟬 〕螳螂正要捉蟬，不知黃雀在它後面正要吃它。比喻禍事臨頭還不知道。

〔 蛙鳴蟬噪 〕蛙聲和蟬聲，使人聽了厭煩。比喻拙劣的議論或文章。

〔 蟹匡蟬緌 〕匡：背殼；緌：蟬的針吻。比喻名是實非，兩不相干。

〔 今蟬蛻殼 〕金蟬脫殼。今，通“金”。謂使用計謀而逃脫。

寒蟬有什麼成語

1、金蟬脫殼，漢語成語，意思是蟬變為成蟲時要脫去一層殼。比喻用計脫身，使人不能及時發覺。出處元·關漢卿《謝天香》第二折：”覓不的個金蟬脫殼這一個謊。”譯文：尋找不到金蟬脫殼的謊言。

2、今蟬蛻殼，漢語成語，意思是指使用計謀而逃脫。明·吳承恩《西遊記》第二十回：“被小將使一個今蟬蛻殼之計。”譯文：中了這小將士的今蟬蛻殼計謀。

3、噤若寒蟬，漢語成語，原指像冬季的蟬那樣停止鳴叫。後比喻因害怕有所顧慮而不敢說話，含貶意。出處《後漢書·杜密傳》：“自同寒蟬，此罪人也。”自己同寒天的蟬一樣，閉口不說話。跟有罪一樣。

譯文：漢朝時期河南尹杜密為官清廉，依法辦事，因得罪了宦官而免職回到穎川老家，他對國家大事還十分關心，批評劉勝太守退職回家對政事不聞不問，像寒冷天氣下的蟬一樣，只顧保全自己。漢靈帝時期，杜密重新被啟用。

4、寒蟬悽切，漢語成語，拼音是hánchánqīqiè，意思是天冷時，知了發出悽慘而低沉的聲音；文藝作品中多用以烘托悲涼的氣氛和情調。出處晉·陸雲《陸清河集·寒蟬賦》：“寒蟬悽切，其聲也悲。”譯文：天冷時，知了發出悽慘而低沉的聲音；這種聲音實在悲傷啊。

5、蟬不知雪是一個漢語成語，意思是是知了夏天生，秋天死，看不到雪。比喻人見聞不廣。出處於漢·桓寬《鹽鐵論·相刺》：“若蟬之不知雪堅。”譯文：知了夏天生，秋天死，看不到雪。