泉香而酒洌的而是什麼意思
- 學前教育
- 關注:4.36K次
泉香而酒洌”的而”表示並且、而且”的意思,是連接語意相承的成分,表示遞進的關係。泉香而酒洌”出自宋代歐陽修的《醉翁亭記》。
而”的釋義:
1、連詞,連接動詞、形容詞或詞組、分句等。
(1)連接語意相承的成分;
(2)連接肯定和否定互相補充的成分;
(3)連接語意相反的成分,表示轉折;
(4)連接事理上前後相因果的成分。
2、表示到”的意思。
3、把表示時間、方式、目的、原因、依據等的成分連接到動詞上面。
4、插在主語謂語中間,有如果”的意思。
5、作為姓氏。
文言文而”的用法:
1、通爾”,用作代詞,第二人稱,譯為你的”,偶爾也作主語,譯為你”。
2、通如”,好像,如同。
3、用作連詞
(1)表示並列關係。一般不譯,有時可譯為又、一邊”。
(2)表示遞進關係。可譯為並且”或而且”。
(3)表示承接關係。可譯為就”接着”,或不譯。
(4)表示轉折關係。可譯為但是”卻”。
(5)表示假設關係。可譯為如果”假如”。
(6)表示修飾關係,即連接狀語。可不譯。
(7)表示因果關係。
(8)表示目的關係。
《醉翁亭記》原文節選:
臨溪而漁,溪深而魚肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山餚野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧譁者,眾賓歡也。蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。
《醉翁亭記》原文節選譯文:
到溪邊釣魚,溪水深並且魚肉肥美;用釀泉造酒,泉水香並且酒也清;野味野菜,橫七豎八地擺在面前的,那是太守主辦的宴席。宴會喝酒的樂趣,不在於音樂;投射的中了,下棋的贏了,酒杯和酒籌交互錯雜;時起時坐大聲喧鬧的人,是歡樂的賓客們。一位容顏蒼老,頭髮花白的人醉醺醺地坐在眾人中間,是喝醉了的太守。
《醉翁亭記》賞析:
全文描寫醉翁亭秀麗的環境、變化多姿的自然風光和遊人的山水之樂、遊宴之樂,表現了作者與民同樂的思想,抒發了他貶謫後的抑鬱心情。全文貫穿一個樂”字,其中則包含着比較複雜曲折的內容。一則暗示出一個封建地方長官能與民同樂”的情懷,一則在寄情山水背後隱藏着難言的苦衷。正當四十歲的盛年卻自號醉翁”,而且經常出遊,加上他那飲少輒醉”、頹然乎其間”的種種表現,都表明歐陽修是借山水之樂來排譴謫居生活的苦悶。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/zh-mo/xq/j8w9p.html