過春風十里盡薺麥青青什麼意思

過春風十里，盡薺麥青青”的意思：

昔日繁華熱鬧的揚州路，如今長滿了青青薺麥，一片荒涼。春風十里：這裏用以借指揚州。

過春風十里，盡薺麥青青”的出處：

宋代詞人姜夔的《揚州慢·淮左名都》。

原文節選：

淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里。盡薺麥青青。自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒。都在空城。

譯文：

揚州自古是淮南東路的名城，這裏有著名遊覽勝地竹西亭，初到揚州我解鞍下馬作停留。當年那春風十里繁華街道，如今卻是蕎麥青青孤單可憐。

自從金兵侵犯長江流域以後，連荒廢的池苑和古老的大樹，都厭惡再提起那場可惡的戰爭。天氣漸漸進入黃昏，淒涼的號角吹起了冷寒，迴盪在這座淒涼殘破的空城。

《揚州慢·淮左名都》的介紹：

《揚州慢·淮左名都》是宋代詞人姜夔的代表詞作。杜郎”成為詞人的化身，詞表面是詠史、寫古人，更深一層是寫己與歎今。全詞洗盡鉛華，用雅潔洗練的語言，描繪出悽淡空濛的畫面，筆法空靈，寄寓深長，聲調低婉，具有清剛峭拔之氣勢，冷僻幽獨之情懷。它既控訴了金朝統治者發動掠奪戰爭所造成的災難，又對南宋王朝的偏安政策有所譴責，有一定的積極意義。