當前位置:維知科普網 >

教育

> 登山則情滿於山,觀海則意溢與海是什麼意思

登山則情滿於山,觀海則意溢與海是什麼意思

登山則情滿於山,觀海則意溢與海是什麼意思

登山則情滿於山,觀海則意溢與海”的意思是:站在山頭上,感情就好像瀰漫了山;在海邊看海,想象就好像海水一般的澎湃。

該句出自:南朝·樑·劉勰的《文心雕龍·神思》。

這句話表達了作者對寫作全身心投入的體會和情感,説明了想象活動剛一開始,千頭萬緒競相湧起,既要按一定寫作規矩虛構意象,又要對不夠具體的形象精細刻畫。要對觀察的事物充滿熱愛,才能有感而發。

原文節選:

登山則情滿於山,觀海則意溢於海;我才之多少,將與風雲而並驅矣。方其搦翰,氣倍辭前;暨乎篇成,半折心始。

譯文如下:

作家一想到登山,腦中便充滿着山的秀色;一想到觀海,心裏便洋溢着海的奇景。不管作者才華的多少,他的構思都可以隨着流風浮雲而任意馳騁。在剛拿起筆來的時候,旺盛的氣勢大大超過文辭本身;等到文章寫成的時候,比起開始所想的要打個對摺。

作品介紹:

《神思》是《文心雕龍》的第二十六篇,主要探討藝術構思問題。從本篇到《總術》的十九篇,是《文心雕龍》的創作論部分。劉勰把藝術構思列為其創作論的第一個問題,除了他認為藝術構思是馭文之首術,謀篇之大端”外,更如本書引論所説,《神思》篇是劉勰創作論的總綱。創作論以下各篇所討論的問題,本篇從物與情、物與言和情與言三種關係的角度,概括地提出了他的基本主張和要求。

作品賞析

全篇分三部分。第一部分闡述藝術構思的特點和作用。為了做好構思工作,強調作家要注意積累知識,辨明事理,善於利用自己的生活經驗和訓練自己的情致。第二部分以過去的作家為例,説明藝術構思的不同類型。但無論作家構思的快慢難易如何不同,除都需要經常練習寫作外,更要努力增進見識,在構思中抓住重點;只有這樣,才能取得創作的成功。第三部分提出藝術加工的必要性,説明藝術構思的具體複雜情況,本篇不可能完全説清楚。

《神思》是古代文論中比較全面而系統地論述藝術構思的一篇重要文獻。它所提出的神與物遊”的構思活動,初步總結了形象思維的基本特點。劉勰所講的物”,雖然主要是自然景色,而未明確提到社會生活,這是他的不足之處;但他所強調的研閲”、博見”等,不僅包括社會現象在內,也説明劉勰對藝術構思的物質基礎是相當注意的。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/zh-mo/jy/wg1og9.html