鮮衣怒馬的現代意思

鮮衣怒馬意思是指華麗的服飾壯美的馬，即服飾豪奢。出自明沈德符《野獲編刑部冤獄》羣盜得志，彌橫恣為推埋，鮮衣怒馬，以遊俠為稱，其魁名朱國臣者，初亦宰夫也。譯文：盜賊得志，更加驕橫恣肆為推埋，穿着鮮豔上馬，以遊俠被稱，他們的首領名叫朱國我的，當初也宰夫啊。

鮮衣怒馬：

【解釋】：美服壯馬，謂服飾豪奢。

【出自】：明·沈德符《野獲編·刑部·冤獄》：“羣盜得志，彌橫恣為推埋，鮮衣怒馬，以遊俠為稱，其魁名朱國臣者，初亦宰夫也。”

譯文：盜賊得志，更加驕橫恣肆為推埋，穿着鮮豔上馬，以遊俠被稱，他們的首領名叫朱國我的，當初也宰夫啊。

【用法】作賓語、定語;用於書面語。

【示例】鴉片洋標束錦裝，鮮衣怒馬浮雲隊。

擴展資料：

近義詞：

鮮衣良馬

【拼音】：xiān yī liáng mǎ

【解釋】：美服壯馬。謂服飾豪奢。同“鮮車怒馬”。

【出自】：宋·李昉《太平廣記》卷第三一○引唐·載孚《廣異記·汝陰人》：“汝陰男子姓許，少孤，為人白皙，有姿調，好鮮衣良馬，遊騁無度。”

譯文：汝陰男子姓許，少孤，為人白皙，有姿態調，好漂亮的衣服好馬，在馳騁無度。

【用法】聯合式、褒義詞、作賓語、定語;用於書面語。