當前位置:維知科普網 >

學前教育

> 閲十餘歲的閲什麼意思

閲十餘歲的閲什麼意思

閲十餘歲的閲什麼意思

閲十餘歲中的閲”意思是經過,經歷。整句話意思是過了十多年。

該句出自《河中石獸》,是清代文學家紀昀創作的一篇文言小説

《河中石獸》選段:

滄州南一寺臨河干,山門圮於河,二石獸並沉焉。閲十餘歲,僧募金重修,求二石獸於水中,竟不可得。以為順流下矣,棹數小舟,曳鐵鈀,尋十餘里無跡。

選段譯文:

滄州南邊有一座寺廟位於河邊,寺院的大門倒塌在河中,門前的兩座石獸一起陷入水中。過了十多年,僧人募集資金重新修繕寺廟,在水中搜尋石獸,最後無法找到,他們就認為石獸順着河水流到下游去了。他們划着幾隻小船,拖着鐵耙,往下游找了十幾裏地,不見石獸的蹤跡。

選段詞句註釋:

石獸:古代帝王官僚墓前的獸形石雕,此處指寺廟門前石雕。

滄州:地名,今河北省滄縣。南指南部。

臨:靠近,也有面對”之意。

河干(gān):河岸。幹指岸。

圮(pǐ):倒塌。

沉焉(yān):沉沒在這條河裏。焉是兼詞,於此,在那裏。

閲:經過,經歷。

十餘歲:十多年。歲指年。

求:尋找。

竟:終了,最後。

棹(zhào):名詞作動詞,劃(船)。

曳(yè):拖。

鐵鈀(pá):農具,用於除草、平土。 鈀通耙”。

此文講述了一則非常有教育意義的寓言故事,表達了作者對學者之類一知半解而又自以為是之人的嘲諷,亦告訴了人們認識事物需要全面深入地調查探究這一道理。全文層次分明,圍繞石獸的搜尋工作展開敍述,在戲劇性的情節中挖掘出生活中的哲理,情節簡單、語言簡練,讀來卻耐人尋味

創作背景:

紀昀晚年,也即清乾隆五十四年到清嘉慶三年期間,開始收集民間狐鬼神怪故事,包括不少關於考據的文字,整理並寫成了《閲微草堂筆記》,此文即是其中的一篇。

標籤: 十餘歲
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/xq/j83ny.html