如月之恆,如日之升什麼意思

如月之恆，如日之升的意思是：好像上弦月逐漸圓滿，好像太陽升起來。舊時用來祝頌人的官運亨通。後比喻有強大的生命力和發展前途。出自西周召伯虎的《詩經·小雅·天保》。原文：如月之恆，如日之升。如南山之壽，不騫不崩。如松柏之茂，無不爾或承。

原文翻譯：

您像明月在天恆，您像太陽正東昇。您像南山永長壽，永不虧損不塌崩。您像松柏永繁茂，福壽都由您傳承。

擴展學習：

創作背景

這是臣子祝頌君主的詩。周克商之後，周的統治者認為他們的政權是受命於天，鑑於殷商滅亡的教訓，他們“畏天之威”，“敬天之命”，奉行德政，以安撫百姓，國家日益安定。這時產生了一些歌頌上天、歌頌君主的詩歌。此詩即為其中之一。

趙逵夫在《論西周末年傑出詩人召伯虎》中説：“此詩乃是召公致政於宣王之時祝賀宣王親政的詩。”而此詩作者口氣、祝願方式與大體內容都與《尚書·周書·康王之誥》一致，可以推定其作者身份應是太保一類的人。