川柳是什麼意思?
- 歷史
- 關注:2.58W次
日文中詩歌的一種形式,用17個音節,分三句話,有嚴格的順序排列,分別為5音節,7音節,5音節。後來日本動漫《川柳少女》在B站熱播,國內漢化組在翻譯時把其原日文的575句式轉為343漢字句式來翻譯。由於這種説話方式過於魔性,也因此稱為了梗,用這種梗的稱為柳學家。三四三,人人都是,柳學家。
標籤:
川柳
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wzkpw.com/ls/3g0o64.html