愛莫能助是什麼意思啊

形容心裏非常願意幫助，但限於力量或條件的限制卻沒有辦法做到。愛莫能助，意思是形容心裏非常願意幫助，但限於力量或條件的限制卻沒有辦法做到。

拼音是ài mò néng zhù。

引證於現代葉聖陶《得失》：收到各處的回信，只是寫些“愛莫能助”之類的抱歉話。周宣王時期，齊國發生暴動，殺死齊厲公，焚燬都城。周宣王派仲山甫前去平息暴動，重建城池。仲山甫雖然同情人們的舉動，但殺君燒城是大逆不道。

他決定快速行動，離開京城時，親友們都來送行，並作詩歌頌他的功績，如“維仲山甫舉之，愛莫助之。1. 對於他的困難，我們也愛莫能助。2. 對你們之間的糾紛,我愛莫能助。

3. 對於他突來的這場重病，大家實在愛莫能助，只能盼望他吉人天相，早日康復。4. 一年一度七夕日，牛郎織女鵲橋會。感天動地情深切，愛莫能助傷離別。

你我凡間平常人，郎情妾意過一生。不羨鴛鴦不羨仙，安居樂業享團圓。5. 對於他突來的這場重病，大家實在愛莫能助，只能盼望他吉人天相，早日康復。

6. 爸爸媽媽吵了一個晚上，我也愛莫能助，只好乖乖地窩在沙發上看電視。7. 每當我們需要他的幫助時，他總是擺出一副愛莫能助的樣子。8. 我愛莫能助，很抱歉此事已非我力所能及。9. 他的婚姻問題，別人愛莫能助。

10. 我小型空軍在許多日子幾乎不能活動，真是所謂愛莫能助。11. 我們實在愛莫能助，只有聊表同情之心，和他們一起流淚而已。12. 對不起，我恐怕愛莫能助了。13. 我們試過千方百計，也愛莫能助。

14. 你的婚姻問題,我愛莫能助,只有靠你自己去解決。15. 爸爸上班很辛苦，我真想幫他，但卻愛莫能助。16. 很抱歉，此事我愛莫能助。17. 抱歉，實在是愛莫能助。

18. 對於你這個問題我也只能愛莫能助了。19. 我也愛莫能助飛機承受不了重量。20. 丁丁知道小紅家庭很困難，可他家經濟狀況也不好，所以愛莫能助。

21. 遠在深山的小鎮的項目來不及做，實在太偏僻，我們是鞭長莫及、愛莫能助啊。22. 老兄的經濟困難,我很瞭解,但我的處境也比你好不了多少,愛莫能助,抱歉得很。23. 這件事的本質，深深隱藏在表面現象下，是我所不能企及的，也是我愛莫能助的。

24. 表哥生病了，全身長滿了疹子，看着他難受的樣子，我卻愛莫能助。

愛莫能助是什麼意思

愛莫能助【漢語注音】ài mò néng zhù【成語釋義】心裏雖然十分願意幫助，但限於力量或條件的限制卻沒有辦法做到。

莫：沒有誰，不能。

【英語譯文】Willing to help but unable to do so【成語出處】◎《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之；愛莫助之。”◎《警世通言》卷三：“子瞻左遷黃州，乃聖上主意，老夫愛莫能助。”【感情色彩】中性詞【語法結構】 緊縮式。

【近義詞語】無能為力、力不從心、愛莫難助。【反義詞語】鼎力相助、捨己救人。

愛莫能助意思是什麼意思？

釋義：指有心幫助，但因力量不夠或條件所限而做不到。愛莫能助 [ ài mò néng zhù ] 語法：緊縮式；作謂語、定語；中性，表示力量不足而無法相助。

出處：葉聖陶《得失》——收到各處的回信，只是寫些“愛莫能助”之類的抱歉話。

筆畫：擴展資料近義詞：力不從心 [ lì bù cóng xīn ]釋義：心裏想做，但力量或能力辦不到。出處：張茜《陳毅詩詞選集·序言》——按我的政治思想水平、鬥爭閲歷和知識能力，擔當編選陳毅同志詩詞的工作確是力不從心。筆畫：語法：主謂式；作謂語、賓語；用於謙辭。

愛莫能助的解釋 愛莫能助是什麼意思

1、愛莫能助，漢語成語。拼音是ài mò néng zhù，意思是雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

出自《詩經·大雅·烝民》。

2、【近義詞】無能為力、力不從心、鞭長莫及。 3、【反義詞】鼎力相助、捨己救人、相濡以沫。 4、成語用法：緊縮式；作謂語、定語；中性，表示力量不足而無法相助。 5、示例：葉聖陶《得失》：收到各處的回信，只是寫些“愛莫能助”之類的抱歉話。

愛莫能助的意思

【解釋】：愛：愛惜；莫：不。雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

【出自】：《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之，愛莫助之。

”【示例】：收到各處的回信，只是寫些“～”之類的抱歉話。

愛莫能助有多少個意思？

愛莫能助是一個漢語成語，通常形容心裏非常願意幫助，但限於力量或條件的限制卻沒有辦法做到。具體説來，又細分為兩個意思，即:1、愛：同情；莫：不。

雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

2、指內心雖然同情，想要幫助他，卻無能為力。

愛莫能助是什麼意思?

愛莫能助ài mò néng zhù ——雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。【解釋】：愛：愛惜；莫：不。

雖然心中關切同情，卻沒有力量幫助。

【出自】：《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之，愛莫助之。”【示例】：收到各處的回信，只是寫些“～”之類的抱歉話。