蘇聯國歌

《牢不可破的聯盟》是前蘇聯國歌，又稱作《神聖的聯盟》，是蘇聯國歌的中文非正式曲名。此曲原為蘇聯共產黨的黨歌，作於1939年，由瓦西里·列別捷夫-庫馬奇（Vasily Lebedev-Kumach）作詞，亞歷山大·亞歷山德羅夫作曲。第二次世界大戰期間，蘇聯政府決定製定一首能激勵民心的新國歌，於是在謝爾蓋·米哈爾科夫和葛布列·艾爾瑞傑斯坦（Gabriel El-Registan）兩人合作寫出新歌詞後，《牢不可破的聯盟》於1944年3月15日首次在蘇聯的電台播放，正式取代《國際歌》，成為蘇聯的國歌。

1977年版作者：弗·米哈爾科夫、加·艾爾—瑞傑斯坦曲：亞·亞歷山德羅夫中文譯詞

偉大俄羅斯，永久的聯盟；

獨立共和國，自由結合成。

各民族意志，建立的蘇聯，

統一而強大，萬年萬萬年！

自由的祖國，你無比光輝：

各民族友愛的堅固堡壘！

列寧的黨，人民的力量，

把我們引向共產主義勝利。

自由的陽光，照耀着我們；

偉大的列寧，指明瞭前程。

因正義之故，他領導人民，

並激勵我們，去建立功勛。

自由的祖國，你無比光輝：

各民族友愛的堅固堡壘！

列寧的黨，人民的力量，

把我們引向共產主義勝利。

在共產主義的不朽勝利中，

我們看到親愛祖國的未來。

為了她那飄揚的鮮紅旗幟，

我們永遠忠誠無私地屹立。

自由的祖國，你無比光輝：

各民族友愛的堅固堡壘！

列寧的黨，人民的力量，

把我們引向共產主義勝利。